R Ashwin surpasses Kumble, India achieve a first after Chennai Test: Stat Pack