Macaulay Culkin’s Family Issues Following ‘Home Alone’ Taught Chris Columbus to Be Careful When Casting ‘Harry Potter’