Proteas batting crisis: Rookie batters need to learn hard way to get better, says JP Duminy