Woman whose company was linked to exploding pagers in Lebanon has received threats, her mother says