Afghanistan crush hapless Proteas once again to clinch a historic series win