JoJo Said Film Sets Need "Therapists" For Actors, Especially Young Ones, After Revealing She Dealt With Body Insecurities While Filming "Aquamarine"