Netflix's 'stunning drama' with three 'Oscar-worthy' performances is now streaming

His Three Daughters showcases an ensemble cast led by Natasha Lyonne, Elizabeth Olsen and Carrie Coon in what is being dubbed one of the best films of the year