Raghav Juyal gets emotional after fans recreate his famous slo-mo dance