Downtown Dallas attack: Suspect arrested, charged with aggravated assault