Video shows man berating delivery driver in DC business