'Dancing with the Stars’ man has sent his ‘love and positivity’ to domestic violence charged Artem Chigvintsev