Rain and thunderstorms head for Boise from unusual direction. Here’s what to know