Providing visibility: New London sculpture pays tribute to trans community