Texas Border Patrol agent dead after head-on collision on FM 70 in Nueces County