Springboks’ Sacha Feinberg-Mngomezulu to undergo surgery after trying to keep knee injury under wraps