Gemfields’ latest emerald auction revenue falls below expectations