Killer proposed love before following North West couple, murdering the man and raping his girlfriend