This Florida woman’s nearly $100K flood insurance claim was denied after Tropical Storm Debby due to a major loophole