Bus passengers warned of diversions after crash on Walsall road