Driver in Queens fatally shot in head, crashes into woman on sidewalk