As dumpyard near highrises raises a stink, residents hit the street; say will move NGT