The Eugene Levy-Hosted Emmys Somehow Excluded His ‘SCTV’ Co-Star From the In Memoriam Segment