Dolly Parton admits she learned to cook 'out of necessity' as she looks back on childhood in poverty