Archaeologists Explored the Site of Napoleon’s Final Battle—and Found a Shocking Pit of Bones