Hunter discovers remains of missing three-year-old boy who went missing months ago