When to worry if your partner has a ‘work wife’