Plans resubmitted for battery storage system next to retail park