Chiefs escape Bengals on last-second field goal, Saints crush Cowboys