"Jannik Sinner and Aryna Sabalenka now have a fear factor" - Jimmy Connors on duo developing 'special' edge over opponents after US Open success