'It will be really missed': Bikers react to news of 'fantastic' roadside cafe closing