Herkimer County Legislature chair arrested again, this time for firearm safety