Nightmare on a sleeper train in new TV thriller

British real-time thriller is Hollywood action movie meets Murder on the Orient Express, says writer.