These fan-fave jeans 'love your curves' and start at just $16 — nearly 70% off