Tyla trolled for asking Halle Bailey to hold her award at the MTV VMAs