Speak No Evil director explains the remake’s biggest changes to the original thriller

James McAvoy is riveting in Speak No Evil, a remake of a 2022 Danish thriller of the same name, but has director James Watkins made enough changes to justify its existence?