Wells Fargo’s stock falls on fresh enforcement action by federal regulators