Would Kamala Harris’s corporate taxes hurt your 401(k)? The answer may surprise.