Myles Bullock Talks Fight Night: The Million Dollar Heist and the Funniest Actor on Set