Smoky skies to persist in Las Vegas Valley through Friday, possibly all weekend

A majority of air monitoring stations showed elevated pollution levels Thursday as smoke contined to drift into the area from Southern California.