SPL club's chief confirms team tried to sign Real Madrid superstar Vinicius Jr in the summer transfer window