Sen. Bernie Sanders said he is set to pursue contempt charges against Steward CEO