Prince Louis tries to ‘steal’ Princess Charlotte’s jewelry, dad William says