What are the tournaments left for Danielle Collins before retirement in 2024? All you need to know after American's shock Guadalajara Open exit