Siddaramaiah warns stern action against those trying to create divide on religious grounds