Norfolk Southern fires CEO Alan Shaw, legal officer after investigation into relationship