'Why not?': King Charles III glad of 'healing hug' from New Zealand women's rugby team