Virginia teen stole gun from sheriff's office, made threat online, deputies say