8 lightweight travel musts that won't hog room in your carry-on, starting at $9