Fed rate cuts aren’t even here yet. Wall Street’s booming commercial real-estate business isn’t waiting.

Lower Treasury yields since this summer have Wall Street hiring and its commercial real-estate lending machine whirling.