Sean ‘Diddy’ Combs loses multi-million judgment to Michigan inmate amid mounting legal woes